お客様の声Voice

• 
• リノベーションのきっかけは、
  どのようなものだったのでしょうか。

それまでは賃貸のマンションに住んでいて、このまま一生賃貸で良いかも？と考え始めていたのですが、やっぱり持ち家への想いが残っていたので家探しを始めたんです。

初めからマンションを考えていたのですか。

「主人は、祖国（米国）の広い敷地の一戸建てが当たり前の環境で育ってきたので、マンションを買うという発想はなかったんです。それで、最初は新築の一戸建てを2～3軒ほど見学に行きました。
でも何軒か見た後で、まずは物件を押さえるための仮契約書のようなものにサインをして欲しいという話になったのですが、どうもお互いしっくり来ていなくて悩んでしまったんですよ。」

どのような点で、しっくり来ていなかったのでしょうか。

「アメリカでは、隣の家との距離が凄く離れているのが当たり前なんです。でも日本の家は隣の家がすぐ横にあって、息苦しさを感じたんですよ。」
「私は虫が苦手で…、一戸建ては草むしりをしないとならないのが嫌だなぁと思っていたんです。笑
こういうことって、ご縁がある時はトントン拍子に話が進むはずなので、悩んでいるなら一旦仕切り直そう、と二人で話したんです。」

• 
• 仕切り直した後にプラスリノベのことを
  知っていただいたのですね。

「たまたまInstagramを見ていたら、プラスリノベの広告が出てきたので、資料請求をしてみたのがきっかけでした。そこからお電話をいただいて、お店を訪問しました。」

「その時点では、まだ全然買う気はなくて、まずは話を聞いてみようというぐらいの軽い気持ちだったんです。
お店で鳥越さんに会って家を買うときに気をつけることや資金計画についてや購入のタイミングなどいろいろな話をうかがいました。さらに私たちにとって賃貸のままでいいのか買った方がいいのか、一戸建てがいいのか、マンションがいいのかなども一緒に考えてもらいました。
それから一週間後、鳥越さんが探してくれたマンションの資料を見て驚きました。
そのマンションは、よくサイクリングしていた時に見ていたマンションで、三人で「このマンションは良いね、でも分譲だから借りられないね。」と話していたマンションだったんですよ！」

プラスリノベ営業／鳥越「Hさまとお会いし、ご家族の生活スタイルやご要望を聞いて、このファミリーがいつまでも楽しく住める場所というのを念頭において探しました。
このマンションをご存知で、しかも気になっていたと言われた時は、私も驚きました。笑。」

• 
• それは運命の出会いでしたね。
  そこからリノベーションの打ち合わせが始まったのですね。

「はい、ここはリビングが広くて明るくて、何より静かな環境が気に入っていたのですが、
間取りは変えたかったので、そのことを伝えました。
もちろん言葉の壁もありましたし、私たちはかなりPicky（ピッキー＝こだわりが強い）だったのですが、細かいところまで凄く忍耐強く聞いてくれて助かりました。」

どのような要望があったのでしょうか。

「３人がそれぞれ趣味を持っているので、独立した空間が欲しいということと、大きくて高さのあるキッチンが欲しいと伝えました。
あとは私たちの日々の生活スタイルや暮らしぶりなどを話していましたね。」

建築士／三原「奥様は毛糸の編み物、ご主人はハイレベルなゲーマー、息子さんは絵画・彫刻・LEGO・作曲などのアート系、皆さんとても個性的で、どうプランにまとめれば良いか、悩みましたね。笑
また、整い過ぎたり生活感がない空間よりも、自分の好きなものに囲まれて暮らしたいというご要望もいただきました。」

• 
• 最初のプラン提案を見て、いかがでしたか。

「まず、提案書の表紙に「Personal Aggregation（個の集合体）」と書かれていたことが、嬉しかったですね。
日本に来てから、こういうシチュエーションでは外国人の私は無視されがちなのですが、三原さんは私のことも考えてくれていると分かりました。
本当は、こういう時に「Aggregation」はあまり使わないワードなのですが、三原さんの想いはちゃんと伝わりました。
そして、提案の内容も家族全員のことをそれぞれに考えてくれていて、嬉しかったです。」

建築士／三原「プランを考える時には、まず“コンセプト立て”から始めるのですが、今回はご家族個人の趣味やライフスタイルがしっかりと確立されていたとこから、家の中をそれぞれの世界感が詰まった“箱”が並んでいるような、でもそれぞれが完全に分離されている訳ではなく、お互いの存在を感じられるよう、緩やかに繋がっている空間設計を意図して設計しました。
「Aggregation」は、辞書から拾ったワードだったのですが、あまり使われていないとは知りませんでした。笑」

それぞれの“箱”の上部が空いているのが面白いですね。

「そうですね、それぞれが別々のところにいても上部に空間が空いているので、家族が繋がっていることが感じられて気に入っています。。
私（ご主人）の部屋は、パソコンの熱でとても暑くなるんですが、空気も循環するのでとても良いデザインですね。」

• 
• 今回のリノベーションを振り返ってみて、いかがでしたでしょうか。

ご主人 「この家の写真を世界中の友人達に見せたら「Amazing！（信じられない、びっくりだよ）」と言ってくれて嬉しかったですよ。
オズの魔法使いでドロシーが言う有名な台詞に「There's no place like home.（わが家にまさるところなし・うちほど良い所はない）」というのがあるのですが、まさにこの家は「There's no place like home.」ですよ。」

奥様 「物件選びの時、リノベの打ち合わせの時、そして工事期間中、悩む事もたくさんあったけど、とても楽しかったです。毎日仕事から帰ってきて玄関を開けた瞬間、ほっとするんです。
私、そして家族の安らぎの空間がステキに出来上がって、本当に大満足です。」

息子さん 「とても静かなところが気に入っています。前に住んでいた家は、道路も電車も近くて夜寝られないこともあったのですが、ここに引っ越してからは、静かでとても快適です。」

これからリノベーションを考えている人にメッセージをお願いします。

「プラスリノベのリノベーションは、無条件のカスタマイズと言って良いほど、本当に何でも望めば叶えてくれると思います。
私たちの話をしっかりと聞いてくれて、いつも私たちが正しいと受け止めてくれます。そして願いを叶えてくれるんです。
打ち合わせは、いつも凄くリラックスして話ができましたし、一緒に楽しめて一緒に考えてくれました。
鳥越さんと三原さん、野元さんにはとてもお世話になりました。」